アイルランドで の 言語研究の MA学位 2022 すべてを見る

私たちの翻訳研究修士プログラムは、欧州委員会の翻訳総局（DGT）によって設立された欧州翻訳マスター（EMT）ネットワークの一部です。 DGTは、この品質ラベルを、合意された専門的な基準と市場の要求を満たす高等教育プログラムに授与します。これにより、プロの翻訳者になるために必要な言語および異文化間の知識とコミュニケーションスキルに関する最高のトレーニングを受けることができます。 言語、文学、文化の学校（SLLC）の幅広い専門知識を利用して、このコースでは現在、次の1つ以上の言語と英語の間の翻訳に集中することができます。 ドイツ人 ポルトガル語 中国語 イタリアの スペイン語 日本 フランス語 アイルランド語 韓国語 このコースでは、実践的な語学クラスを通じて、ビジネス、商業、出版、観光、ジャーナリズムなどの幅広い分野で働くために必要な高水準言語能力を構築します。 さらに、現代の翻訳者が使用する調査方法とツールに関する最新のトレーニングを提供し、大学院でのさらなる調査のための包括的な基礎を提供します。このコースは、最近の言語卒業生に専門的な言語スキルを磨く機会を提供するだけでなく、翻訳研究、翻訳技術、および言語リソースの開発に関する専門知識を必要とする実践的な翻訳者にも対応しています。 このコースを選ぶ理由 私たちは、プロの翻訳者になるために必要なすべての分野で最先端のトレーニングを提供します。コアレクチャーとセミナーは、翻訳理論の現代的な発展を紹介し、テキスト分析とコンピュータ支援翻訳ツールへのさまざまなアプローチを含み、現代の研究方法をカバーする一般的で言語固有の研究セミナーとトレーニングモジュールによって補完されます。日付のキャリアガイダンス、専門分野を研究するためのスキル、高度な口頭および書面によるプレゼンテーションスキル。 コースの残りのコア要素は、コースで受講する各言語での専門的な翻訳と異文化間コミュニケーションスキルの開発に焦点を当てた、専門家による毎週の実践的な言語クラスに専念しています。 コネクテッドカリキュラム 私たちの学習アプローチは、コネクテッドユニバーシティのビジョンを通じて、学生、学習、研究、リーダーシップの間のつながりを強調するコネクテッドカリキュラムへの取り組みを反映しています。私たちのスタッフは、言語、文化、商取引、社会などのトピック内およびトピック間で有意義なつながりを築くためにあなたをサポートします。 European Masters in Translation（EMT）ネットワーク 欧州委員会の翻訳総局によって設立された一流のEuropeanMasters in Translation（EMT）ネットワークのメンバーシップにより、可能な限り最高のトレーニングを受け、活気に満ちた積極的な翻訳コミュニティとつながることができます。こちらのEMTネットワークブログをご覧ください。 -