このコースは、現在のグローバルな翻訳市場の需要に基づいて、理論的かつ実用的な背景を提供することを目指しています。

それは、専門化ストリームと組み合わせた主要なコアスタディプログラムを提供します。これにより、学生は、一般的な翻訳研究で確かな基礎を築くことができます。同時に、オーディオビジュアル翻訳、文法翻訳、特定の目的のための翻訳の3つの専門分野に焦点を当てることができます。言語の組み合わせは、英語、マルタ、イタリア語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、アラビア語、中国語を含むことが好ましい。主要義務学習単位（40 ECTS単位）に加えて、学生は次の専門分野の1つから20単位のECTS単位を取得する必要があります。... [-]

外国語での修士課程教育と教育の指導経験を持つ卒業生のために設計されているか、現在第二外国語、または第二言語としての現代語と英語の分野で自分のキャリアを構築したいトレーナーの指導に専念している講師を学んでいます。 コースは、学生に研究、開発を通じて、このプログラムの下で取得し、この分野での新たに獲得した知識を使用する言語学習と教育の高度な訓練を、可能になります。 その結果、彼らは主張や運動だけでなく、さらに高等教育における彼らのキャリアの見通しを改善しやすくなります。... [-]

この修士課程の勉強プログラムは、翻訳とローカリゼーションの方法論や技術の深い知識を習得し、翻訳技術のスキルや翻訳プロジェクトの管理能力を向上させたい人を魅了します。

この学習プログラムの最大の利点の1つは、異なる言語の組み合わせで書かれた翻訳スキルを向上させる機会です。卒業生は、翻訳とローカリゼーションの問題を解決し、ソフトウェアとテキストのオンラインリトアニア語のスキル、オーディオビジュアルメディアの翻訳、翻訳、整列、用語管理などの翻訳技術の使用を取得できます。... [-]

外国語と文学の学校、通訳・翻訳（フォルリキャンパス）

私たちは、一流の言語調停の専門家、通訳や翻訳のように実行することができ、高い専門的な標準に学生を訓練することにコミットしています。 すべての学生は、少なくとも二つの言語の十分な知識とイタリアで高い能力をもっ卒業します。

ザ· フォルリキャンパス 外国語と文学の学校で、通訳・翻訳は、会議国際ドールInstituts UniversitairesデTraducteursらInterprètes（CIUTI）によって認定される2つのイタリアの機関の一つです。... [-]

この学際的なコースは、あなたの文化は分野の幅広い翻訳方法を研究する貴重な機会を提供しています。 批判的翻訳と文化研究の専門分野を組み合わせ、それが人文社会科学全体の異なるさまざまな問題を探求する中で、両方の実用的かつ理論的に新境地を開拓します。 それはあなたの独立した徹底的な研究を通じて、文化を翻訳する新興分野を形成する機会を与え、あなたは現代世界における文化の相互作用および変換を扱う議論と実践の最先端で働くことを熱望する場合はアピールするだろう。

モジュールは教えられ、監督はあなたの最も関心領域における特定のテーマにあなたをフォローする機会を提供し、言語や分野の多数の専門家である専門スタッフによって与えられます。 スタッフによる最近の研究は、中国では、いくつかのフランス語、ドイツ語、ロシア語、スペイン語、他の文化に名前を付けるために、翻訳、文学、移行、性別、宗教、視覚文化と博物館の研究における問題に関する本や記事が含まれています。... [-]

このプログラムは、英語または人文科学の学士の学位を持つ学生のために設計されています。 それは文学の研究、理論言語学、および適用言語学セミナーを提供しています。 文学の研究は、英米文学、文化研究、および文学理論に焦点を当てています。 理論言語学のコースは、生成的と認知言語学から語用論と人類学的言語学に至るまで、言語への様々なアプローチをカバーしています。 応用言語学のコースは、外国語としておよび翻訳研究で英語を教えるの理論と方法を扱います。 MAのセミナーは、研究の選択した分野における学生の興味を促進するように設計された補助的なコースにより、高度なアカデミックライティングコースを伴っています。... [-]

中国語学は、歴史学、言語学、政治学、社会政策、文化研究、翻訳学などの分野を統合し、統合した学際的な分野です。このコースでは、今日の中国と過去1世紀の中国に焦点を当てています。このコースは、生徒がグローバルな市民になるためのユニークで活気のある教育体験を提供します。 M.Phil。プログラムは、政治経済的景観、現代史、社会、人気のある文化、言語など、現代中国の重要な側面に取り組む機会を提供します。中国の経済的影響と国際的な取り組みを考慮して、このコースは卒業生の現代中国への深い関わりを深めます。コースの総合的な性質は、幅広い背景の学生を収容することができます。... [-]

英語圏の研究のマスター

英語圏の研究の修士号の研究プログラムは、以前の研究で得た知識を開発し、深め、2年間のプログラムです。 この学際的なプログラムは、4学期のカリキュラムとして設計されています。 命令の言語は英語です。 修士課程の卒業生は、選択した英語圏の国で専門知識を獲得します。 彼らは、国際関係、文化的、歴史的な接続、特に英語圏の国の特徴的な現実に精通しています。 彼らは、これらの国の社会並びにそれらの内部および外部の関係を理解し​​ています。

修士課程の卒業生は、の分野で高度に採用されています... [-]

ザ· 国際研究Francophonesのマスター これは、新しい学術的、文化的な要求に適応プロの欧州高等教育圏、学際的な科学的、人道主義の観点から言語とフランスとフランス語圏文化の先進的な研究を目指し、と。 MEIFは、様々な分野やセクターからの学術・研究の観点から、フランスとフランス語圏の研究に興味を持っている卒業生、および専門家のための言語の知識やフランス文化、国際的なコミュニケーションを目的としていますそして異文化スキルは多言語主義と多文化主義は値が上昇している労働市場の枠組みの中で工具専門とキャリア開発を構成しています。... [-]

ゴール

の対象 学術マスタープログラム」多言語と多文化の文脈で学習とコミュニケーション」 多言語主義と多文化主義と今日は、より多くの移動性、移行と多様性が特徴である社会でこれらのテーマが提起した問題の研究があります。 特に、教育、通信の分野で、さまざまな制度やプロのコンテキストで他のものの間で発生する、言語と文化の多様性の問題に焦点を当てています。 コー​​スやセミナーでは、多言語主義は、同様に、学生間の交流の形の不可欠な部分です。 プログラムの哲学では、多言語主義は、知識の建物の中に付加価値があると考えられています。... [-]

2年間の研究プログラムは、文学の研究を含んでいる（例えば、現代アメリカ文学、古いものと中世英語文学）と言語学（例えば文法、テキスト分析と語用論、文体、歴史的文法、英語の方言）。 学生はさらに特化することができたオプションコースは、研究の不可欠な部分です。

9月-6月、2年

2月28日

この学位プログラムは、 言語学と応用言語学と文学と文化学の 2つのコースに分かれています。各生徒は1つのトラックを選択し、そのトラックにその研究の焦点を当てます。すべての生徒は3つのタイプA /必須コースを完了する必要があります。プログラムの残りの部分は、選択されたトラックに基づいて生徒が選択するタイプB /選択科目とタイプC /選択科目で構成されています。

学生は、トラックと関連する授業に基づいて修士論文を書く。翻訳の一部のコースを除き、このスタディプログラムのすべての教授法、試験、および試験は英語で行われます。... [-]

ルンド大学では、修士号レベルの言語と言語学における高度な研究を追求するユニークな機会を提供しています。 言語と文学のセンターでは、研究と教育のための最も近代的なリソースにアクセスできます。

英語、フランス語、ドイツ語、ギリシャ語、現代ギリシャ語、ラテン語、ルーマニア語、スペイン語、スウェーデン語/スカンジナビア語、修辞学、認知科学、音声学、一般言語学など、さまざまな専門分野の学生と一緒に学びます。

すべての修士課程の学生は、すべての専門分野に共通する義務的なコースに参加すると同時に、専門分野のコースで知識を深めることができます。 したがって、プログラムは、高度な言語学における幅広く健全な基盤と、独自の専門分野における専門知識とを兼ね備えています。... [-]

このプログラムは、ロシア語、文学、文化の研究を統合しています。 それは外国語としてロシアの講師を準備するだけでなく、ロシアの文学と文化に精通しており、合弁事業で働くことができる、ロシアの優れた指揮を持つ多人力の専門家彼らの国の教育、科学および文化組織はロシアと相互作用している。

このプログラムは、教育機関、科学研究センター、文化機関、広告・旅行代理店、メディア、異文化コミュニケーションなどにおいて、学問的知識と技能を必要とする複雑な問題を解決するための卒業生の準備を目的としています外国語としてのロシア語の知識が必要な社会的活動や人間活動の分野。 さらに、このプログラムの目的の1つは、TRKI 3（外国語としてのロシア語のテスト、C1）までの実用的なロシア語の習熟度を向上させることです。... [-]