エラスムス・ムンドゥス大学辞書編集の修士号
Universidade Santiago de Compostela
重要な情報
キャンパスの場所
Santiago de Compostela, スペイン
言語
スペイン語, ガリシア語
学習フォーマット
校内で
間隔
2 学期
ペース
フルタイム
授業料
EUR 4,500 / per semester *
申請期限
情報をリクエストする
最も早い開始日
Oct 2024
* EU: 2,250 ユーロ | EU以外: 4,500ユーロ
奨学金
あなたの研究に資金を提供するための奨学金の機会を探る
序章
エラスムス・ムンドゥスの辞書編集学国際修士号は、大学コンソーシアムによって教えられ、ドイツの大学フリードリヒ・アレクサンダー大学エアラーゲン・ニュルンベルクによって調整されており、辞書編集学の研究が中心軸となっています。学際的なアプローチにより、その目的は、学生の科学的および学術的トレーニングを行うだけでなく、新しいトレーニング方法、知識ネットワークの構築、機動性、2ヶ国語(英語とドイツ語)での教育を通じて将来の仕事の世界への参入を促進することです。 )、有名なセンターでインターンシップを実施します。
この修士号は、学生に世界的な労働市場への統合を可能にする最高レベルの訓練を提供することを目的としています。これは、大学コンソーシアムを構成するさまざまな国で辞書編集者を訓練するための特定の道がないため、特に重要です。 . 修士号を組織するものです。
また、特に関連性のあるいくつかの特性も示しています。
- 言語学の特定の分野における内容の特殊性。学際的、異文化的、多言語的、大学間の方法で扱われます。
- eラーニング、ビデオ会議、ワークショップなどによる仮想教育に特に注意を払う、モジュールと科目の提供、方法論、類型の多様化。
- 学生と教師の流動性により、学生と教師間の直接的な接触が促進され、相乗効果と世界中の知識ネットワークの構築が促進されます。
- 生徒に合わせた個別指導。
- 修士課程で実施される学生が参加できる活動を組織し、独自のカリキュラムを構築し始めます。
- 権威あるセンターで実習を実施することで、学生と仕事の世界との直接的な接触を促進し、学生に潜在的な職場のネットワークを提供します。
- 辞書編集の分野で名声を認められた専門家の教育機関です。
- コンソーシアムのさまざまな大学や機関、さらにはこの分野の企業との協力により、理論的・実践的方向性が異なる言語に共通する問題に対処することが可能になります。
カリキュラム
修士号には合計 120 単位が含まれており、そのうち 40 単位が必須科目、40 単位が選択科目、10 単位が外部インターンシップ、30 単位が修士最終プロジェクトに相当します。
- 最初の学期の間に、異なる大学の学生は国際協力や共同研究を可能にする同等の知識レベルに達します。
- 後期では、前期で学んだ内容をさらに掘り下げて、辞書編集と関連分野の広範な分野の概要を学びます。これはモビリティ学期です。コンソーシアム内の大学の 1 つで教えられ、すべての大学から教師と学生が移動します。
- 3学期では、2学期に学んだ知識の専門化と応用を行います。同時に、修士論文の完成に向けた準備作業も行われます。この学期は、学生を職場環境に適応させ、新しい環境で問題を解決できるように訓練することも目的としています。これには、ビデオ会議を通じた実習とデジタル教育、およびワークショップへの参加が貢献します。
- 第 4 学期では、学生は以前に習得した理論的知識を特定の状況に適用する方法を知り、辞書編集の問題に批判的に対処できるように訓練されます。この学期に学生は修士論文 (30 ECTS) を完成させます。
ギャラリー
理想的な学生
この修士課程の学生には次のような特徴があります。
- 彼の興味は辞書編集とその応用です。
- 他の文化、教育モデル、世界観について学びたいという彼らの願望。
- 新しいテクノロジーとその応用、デジタル情報、プログラミング、辞書編集リソースなど、学際的な問題を学びたいという欲求
- そして多言語対応。
キャリアの機会
卒業生は、出版社の辞書編集者として、または辞書編集のあらゆる分野の研究者として働く資格を取得し、次のことができるようになります。
- 印刷辞書や電子辞書の企画とデザイン、
- 辞書編集上の参考文献の根底にある文化的成果を分析し、
- 印刷物およびデジタル形式の資料の計画、設計、準備に関わる特定の辞書編集タスクを開発します。
- 新しいテクノロジーと統計的基準を言語研究に適用し、
- 辞書編集および言語学的なアプリケーションを使用したプログラムの設計、
- 編集と継続教育の分野で辞書編集的にアドバイスします。